La Pastorale, théâtre populaire basque, est organisée chaque année par un village de Soule. En 2005, les villages de Licq-Atherey, Lichans-Suhar et Etchebar présentent, "Bereterretx", création de Pierre Paul Berçaits d'après la chanson contant la mort du jeune Bereterretx, victime des luttes sanglantes opposant deux clans rivaux au début du XVIième siècle.
Les 90 interprètes, tous amateurs et résidant dans un des villages co-organisateur se retrouvent en début de matinée afin de revêtir le costume de leur personnage. Ils assisteront ensuite à une messe célébrée tout près du lieu de l'assassinat de Bereterretx, où se trouve une stèle discoïdale commémorant cette histoire. La représentation de la pastorale débutera dans l'après midi, en plein air.
Cette tradition de théâtre populaire, joué par le peuple et pour le peuple nécessite l'engagement de tous durant l'année pour présenter à deux reprises les talents de danseurs, chanteurs et comédiens du village.